Parmi les flibustiers, il y aurait eu un certain capitaine Diego qui aurait fait la course contre les Espagnols en Amérique pendant plus de 40 ans. Dans les faits, il s'agit d'au moins deux personnages différents, le premier Diego fut un mulâtre de l'île de Cuba qui servit principalement sous commission néerlandaise, et le second un Espagnol, lui aussi cubain, qui fut l'un des capitaines de l'île de la Tortue. Nous présentons dans le texte suivant les résultats de notre recherche inédite concernant le second de ces deux capitaines :
Encore une fois, il demeure essentiel (lorsque c'est possible) de remonter aux sources, et de ne point tenir pour vérité ce qui peut sembler l'être à prime abord.
